| 1. | The human balls or the human shields are frightening
-人肉炮弹也是十分可怕的。 |
| 2. | We want to be human shields against american bombs
我们希望做人盾，抵御美国的炸弹。 |
| 3. | To them , we ' re human shields for the rich
对他们来说，我们是有钱人的肉盾 |
| 4. | You ' re just using us as human shields
利用我们来做肉盾 |
| 5. | The iraqi regime has done the opposite . it has deliberately put iraqi civilians in harm ' s way , and used women and children as human shields
但伊拉克政权的所作所为却恰恰相反，故意把伊拉克平民置于危险境地，并把妇女和儿童当作人体盾牌。 |
| 6. | Walking down the red carpet in cannes to promote her movie , the 31 - year - old actress kept the new tattoos hidden , using her boyfriend , brad pitt , as a human shield
这位31岁的女星现身戛纳红地毯为其电影做宣传，但当她走上红地毯时，则将这些新纹身藏在了男友布拉德皮特的身后。 |
| 7. | Walking down the red carpet in cannes to promote her movie , the 31 - year - old actress kept the new tattoos hidden , using her boyfriend , brad pitt , as a human shield
这位31岁的女星现身戛纳红地毯为其电影做宣传，但当她走上红地毯时，则将这些新纹身藏在了男友布拉德?皮特的身后。 |
| 8. | Israel ' s supreme court ruled that the army ' s practice of using palestinian “ human shields ” to help detain wanted militants is illegal and contravenes international law
以色列最高法院裁定，军方用巴勒斯坦人肉盾牌来协助拘捕遭通缉的好战份子的惯例系属违法，而且抵触国际法。 |
| 9. | He said using un personnel as human shields is " a favorite trick by people who don ' t have representation in the un , " knowing they will suffer no direct consequences for the violation
将军同时还说，把联合国人员作为人体盾牌已成为“那些在联合国没有代表的人们的最热衷的一个窍门” ，因为他们知道这样做，可以在实施攻击后免受直接的后果（还击） 。 |
| 10. | Tactics board success is based on a rock - solid defence and a human shield called claude makelele although , on the three whole occasions when damien duff and arjen robben were both fit last season , jose mourinho ' s theoretically incisive 4 - 3 - 3 came into its own
战术板成功基于坚如磐石的防守和一块叫作克劳德-马克莱莱的人盾，尽管，在上赛季戴米恩-达夫和阿延-罗本双双健在的三次情况下，若泽-穆里尼奥理论上锐利的4 - 3 - 3阵型成效卓著。 |
